以语为桥牵文脉 校社联动传乡音

“摇啊摇,摇到外婆桥,外婆请我吃年糕……”近日,由凯旋街道社区学校携手南肖埠社区、杭州市南肖埠小学共同打造的杭州话特色课程正式开课,杭州市级民间文学类非物质文化遗产代表性传承人倪晓芳领衔开讲,带孩子们开启了一场趣味盎然的本土文化探索之旅。
“有谁知道,‘吃饭’用杭州话怎么说?”课堂上,倪晓芳从日常用语入手,以形象比喻讲解杭语与普通话的声调差异,引导孩子们逐字模仿,消解大家对杭州话的陌生感。
“今天的杭州话课好好玩!跟着老师学念童谣、说杭州话,还听了老杭州的小故事,等回家我就和爷爷奶奶唠几句去!”学生张晨晋兴奋道,一堂课下来,他已能像模像样地说上几句,迫不及待想等放学回家展示自己的学习成果。
据了解,此次杭州话课程主要面向南肖埠小学1-2年级学生,共设置14个课时,于本学期每周四下午开展教学。“我们组建了包含非遗传承人、本土文化爱好者在内的专业教学团队,配备杭州话老师教授日常用语、儿歌谚语,搭配普通话老师讲述杭城街巷故事与民间传说,让方言学习与文化传承深度结合。”凯旋街道社区学校负责人倪艾彤介绍道。
杭州话是杭州地域文化的重要载体,承载着城市的历史与记忆。此次将杭州话课程送进校园,是凯旋街道社区学校依托校社联动模式,推动本土文化传承从社区走向校园的重要一步,也是构建“15分钟学习圈”的具体实践。
倪艾彤表示,后续课程还将围绕杭州话日常对话、老杭州民俗风情等内容开展教学,通过多样化形式让孩子们全方位感受杭语与本土文化的魅力。