www.hzsc.com.cn

浙新办[2006]23号

双语品宋词 微笑迎亚运

2023-05-12 09:26:43来源:上城报

789f5a601b7c3a5a8cd7dafbb73d72df_rB4AiWRdGdSAPKuPAAIaxbLs8Kg429.jpg

大小朋友们同国际友人学英语

上城报讯 为让千年宋韵在新时代“流动起来、传承下去”,紫阳街道团工委、侨联、妇联在甬江社区党群服务中心开展“双语品宋词,微笑迎亚运”主题活动,邀请来自墨西哥的国际友人Francisco先生与杭州市胜利实验学校幸福树中队共读经典宋词,共学亚运英语。

活动现场,来自墨西哥的Francisco先生用英语朗诵宋词,以英文为媒,中国精神为骨,讲述中国故事。“Should youthful heads in vain turn grey,we would regret for aye.”Francisco先生逐句教幸福树中队的同学们朗诵了英文版《满江红·怒发冲冠》,纯正的英语发音激起了同学们对外语学习的兴趣。活动中,同学们也分享了自己喜爱的宋词,通过声情并茂的朗诵,向外籍友人展示宋词的生动韵律。在2种语言的韵味融合中,大手牵小手在词人笔下穿行,感受宋韵风雅,体会词家的百味人生。

除了朗诵千古名篇,Francisco先生还通过亚运知识竞答和情景模拟的方式,教授孩子们普通、实用的英语口语交流,将亚运知识和日常问候延伸到生活中去。

“很开心能和孩子们一起共读宋词,能够一起跟读这么难的英文,小朋友们都非常厉害!”Francisco先生表示,会继续参加社区公益活动,提供力所能及的帮助。最后,幸福树中队的同学们和外籍友人一起用微笑迎亚运,留下了属于这天的快乐。

甬江社区侨联负责人表示,这次活动为小朋友和社区居民搭建了与国际友人交流的平台,不仅加强了大家对中华民族传统文化的了解和认同,也提高了大家的主人翁意识,夯实了少年力量助力亚运盛会的根基。

作者:紫阳街道 编辑:李佳萌