凯歌送旧岁，骏马迎新春。新年、新风、新气象。在全区人民的热切期盼中，上城区第十四届人民代表大会第三次会议和中国人民政治协商会议第四届杭州市上城区委员会第三次会议隆重开幕。来自各行各业的区人大代表、区政协委员肩负着全区人民的重托，沐浴着党的十八大、十八届三中全会的春风，和着振兴发展的节拍，迈着雄健豪迈的脚步，齐聚一堂，谋发展、议民生、图创新。在此，我们对区“两会”的召开表示热烈祝贺！

    过去的一年，区委带领全区广大党员干部深入学习贯彻党的十八大、十八届三中全会、习近平总书记系列讲话精神，认真落实中央和省市各项重大决策部署，积极克服各种不利因素，集聚优势、创新驱动，大力推进“东方品质体验区、幸福和谐示范区”建设，实现了经济社会健康协调发展。全年实现地区生产总值716亿元，同比增长6%；社会消费品零售总额279亿元，同比增长12%；固定资产投资62亿元，完成目标的137.8%；地方财政收入57.43亿元，同比增长6.2%。此外，还被正式列为国家可持续发展实验区、国家智慧城市第一批试点、国家首批品牌消费集聚区和省首批创新型试点城区，共获得全国义务教育均衡区等国家和省、市级荣誉90项。

    过去的一年也是区人大常委会工作、政协工作取得新进展的一年。去年，区人大和区政协围绕中心，充分发挥各自优势，为我区集聚优势、创新驱动、科学发展、智慧增长而积极努力，交出了完美答卷。区人大常委会和全体人大代表认真贯彻中央、省委和市委方针政策，深入贯彻落实科学发展观，紧紧围绕区委工作中心，牢牢抓住经济社会发展中的突出问题，认真履行法定职责，为推动上城经济社会发展和民主法治建设作出了新的贡献。区政协常委会和全体政协委员紧紧围绕全区经济社会发展大局，牢牢把握团结和民主两大主题，认真履行政治协商、民主监督、参政议政职能，为上城富裕、和谐、稳定的局面作出了积极贡献。

    今年年初举行的区委九届九次全体（扩大）会议，高屋建瓴地确定了“深化改革、拉高标杆，全力建设现代化美丽上城”的目标，提出通过提升发展、文化、生态、健康和平安五大品质，全面深化改革，不断增强现代化美丽上城建设的经济实力、精神自信、魅力特质、民生基础、稳定环境。并以不懈的努力，建设好现代化美丽上城、描绘好“中国梦”杭州篇章的上城画卷！

    千里之行始于足下。站在新的起点上，我们任重道远。新的形势赋予了区人大和区政协新的使命。使命光荣，责任如山。区“两会”是人大代表、政协委员行使自己职责的最重要政治活动，是人民群众实现有序政治参与的重要渠道。我们相信出席本次区“两会”的代表和委员们将充分发挥自身优势，集思广益，多谋发展之策，多建发展之言，为全力建设现代化美丽上城迈出坚实步伐。

    祝区“两会”圆满成功！