返回
每日诵读·王维——送綦毋潜落第还乡
发布时间:2023-03-30 10:43:54

少年强则国强,为了帮助提高辖区小朋友的悦读理解能力,锻炼他们的表达能力,由上城区委宣传部主办、九堡街道协办、宣家埠村文化礼堂和三村村文化礼堂联合承办的“每日诵读·王维——送綦毋潜落第还乡”王维诗词诵读活动在宣家埠村文化礼堂举办。王维的诗,常用五律和五绝的形式,篇幅短小,语言精美,音节较为舒缓,用以表现幽静的山水和诗人恬适的心情,尤为相宜。人们常用“诗中有画”来评论王维的诗作,这的确概括了王维诗歌的艺术特色。王维的山水田园诗作很多,大多具有这种诗情画意融合的特征。所谓“诗中有画”,就是指高度的形象性,即用语言描绘出一幅仿佛看得见、摸得着的生活图画。让孩子聚在一起读一读,背一背,浓郁欢快的学习氛围,使所有的孩子都能够认真学习,发挥比学赶超的精神,不断进步,同时还可以让孩子们通过诗歌了解诗人爱国诗歌意义的经历与风格,继承发扬爱国主义传统,振奋民族精神。

送綦毋潜落第还乡

圣代无隐者⑵,英灵尽来归⑶。

遂令东山客⑷,不得顾采薇⑸。

既至君门远⑹,孰云吾道非⑺。

江淮度寒食⑻,京洛缝春衣⑼。

置酒临长道⑽,同心与我违⑾。

行当浮桂棹⑿,未几拂荆扉⒀。

远树带行客,孤城当落晖⒁。

吾谋适不用⒂,勿谓知音稀⒃。

白话译文

政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。

就连你这个隐居东山的隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。

你应试到京城君门遥远难叩,那是命运不济谁说吾道不对?

你将经过江淮去度过寒食节,到东京洛阳时滞留缝制春衣。

我们又在长安城外设酒饯别,知心朋友如今又要与我分离。

你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。

远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。

你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!


来源:   作者:九堡街道   编辑:郭爱君
人们常用“诗中有画”来评论王维的诗作,这的确概括了王维诗歌的艺术特色。王维的诗,常用五律和五绝的形式,篇幅短小,语言精美,音节较为舒缓,用以表现幽静的山水和诗人恬适的心情,尤为相宜。王维的山水田园诗作很多,大多具有这种诗情画意融合的特征。